若要避免游戏路径中出现中文，可以采取以下步骤：

创建英文路径

在硬盘分区中新建一个英文命名的文件夹，然后将游戏的安装路径更改到此文件夹中。

如果游戏已经安装在中文路径下，可以尝试将游戏文件夹内的所有内容复制到一个全英文路径的文件夹中，然后删除原文件夹。

修改已安装游戏的路径

对于已安装的游戏，如果其路径包含中文字符，可以尝试重命名游戏文件夹为全英文或全拼音，或者将其移动到纯英文路径的文件夹中。

使用第三方工具

可以使用第三方工具来更改Steam的默认库文件夹路径，确保新路径不包含中文字符。

重新安装游戏

如果上述方法都不可行，可以考虑卸载游戏后重新安装到纯英文路径的文件夹中。

检查游戏兼容性

有些游戏可能不支持中文路径，这种情况下，可能需要查找游戏的官方支持或寻找替代方案。

建议在操作过程中，确保所有路径都已正确更改为英文，并且检查游戏是否能在新路径下正常运行。如果游戏有存档，请确保存档路径也符合要求，以避免存档丢失或游戏无法启动的问题。