如果孩子在游戏中充值了费用，并且家长希望退回这些费用，可以采取以下步骤进行退款：

查找购买历史记录

打开游戏商店账户，查看孩子的购买历史记录，确认所有受影响的购买。

联系游戏商店客服

联系游戏商店的客户服务团队，告知他们发生了不当的充值行为，并提供购买历史记录和其他相关信息，以便他们帮助你进行退款。

提供证明文件

根据游戏商店的要求，提供必要的证明文件，例如账单记录、信用卡账户信息、订单号或支付确认信息。

等待处理结果

提交退款申请后，需要等待游戏商店的审核和处理。具体处理时间会根据游戏商店的政策和具体情况而有所不同。

寻求法律帮助

如果以上方法无法解决问题，可以考虑寻求法律帮助。可以向有关部门投诉或者向法院提起诉讼，要求追回损失。

联系游戏平台客服

通过游戏平台提供的客服方式（如电话或在线聊天）向客服反映孩子误充现象，并明确表达退款意愿。提供必要证据，如充值记录和身份证明等。

遵循正规程序

一些游戏平台设有专门的家长关爱平台或客服通道，按照官方提供的指引进行退款申请。

收集证据

在申请退款之前，家长需要收集相关证据，包括充值记录、交易详情以及孩子的账号信息等，以便在申请退款时提供充分的依据。

投诉举报

如果游戏客服未予以退款，可以向国家网信办网络游戏举报平台进行投诉，或向当地消费者协会和市场监管部门反映情况，要求对游戏公司进行调查。

与银行联系

如果充值费用是通过银行卡支付的，家长可以与银行联系，申请取消或退款。一些银行会提供相应的服务，但需要家长提供相关证明和申请材料。

请根据具体的游戏商店和游戏平台的退款政策，选择合适的退款途径，并确保提供充分的证据来支持退款请求。