手游MOBA的标准读音是“莫巴”。这个读音与游戏行业内的普遍认知相符，尽管有些新手玩家可能会受到其他游戏的影响而误读为“zhong”。

MOBA是Multiplayer Online Battle Arena的缩写，意为 多人联机在线竞技游戏。在这类游戏中，玩家通常被分为两队，在分散的游戏地图中互相竞争，每个玩家都通过一个RTS风格的界面控制单个角色。

因此，对于手游MOBA的读音，应该读作“莫巴”，而不是“moba”。这个读音更符合游戏行业内的标准用法，并且容易与游戏中的其他术语区分开来。