针对小孩玩游戏充值后如何追回款项的问题，可以参考以下步骤：

收集证据

充值记录：首先，需要收集孩子游戏内的充值记录，包括消费明细和支付凭证等。这些记录可以通过游戏平台的设置或个人中心找到，如果是通过第三方支付平台（如微信、支付宝）付款的，还需要联系支付平台客服获取详细的交易流水。

身份证明：准备孩子的身份证明材料，如户口本、身份证等，以证明充值行为是由未成年人实施的。

其他证据：任何能够证明孩子是在未经家长同意的情况下进行充值的信息，如聊天记录、游戏内的通知等，也应一并保存好。

与游戏公司协商

联系客服：在收集到充分证据后，联系游戏公司的客服，提供相关证据，并详细说明孩子的年龄、充值时间和金额等情况。根据法律规定，未成年人进行的与其年龄、智力不相适应的民事行为是无效的，游戏公司有义务退还这笔充值款。

冷静沟通：在与客服沟通时，要保持冷静和礼貌，据理力争，但也要注意方式方法，避免情绪化。

寻求外部帮助

消费者协会：如果与游戏公司协商无果，可以向当地的消费者协会或文化市场监管部门投诉，要求追回未成年人充值的钱。

派出所报警：前往所在地派出所向警方求助，并提供相关证据。警方可能会介入协调，帮助解决纠纷。

法律途径

起诉：如果协商和投诉都未能解决问题，可以考虑通过法律途径维护自身权益。可以向人民法院提起诉讼，要求游戏公司返还充值款项。

法律援助：在一些情况下，可以寻求社区或法律援助机构的帮助，了解相关法律规定和程序，并准备相关材料进行诉讼。

加强监管

设置密码：家长应设置游戏账号的密码，限制未成年人的游戏时间和充值金额，避免类似情况再次发生。

教育引导：加强对未成年人的消费观念教育，正确引导他们对待游戏，避免误充值。

通过以上步骤，家长可以尽可能地追回因孩子玩游戏而充值的款项。需要注意的是，不同情况下的处理方式和效率可能有所不同，家长应根据实际情况选择合适的方法进行维权。