起诉盗版游戏可以采取以下步骤：

收集证据

保存盗版游戏的购买凭证、支付记录等。

截图保存盗版游戏的名称、价格、卖家信息以及购买页面等。

如果可能，保留与盗版游戏相关的通信记录，如邮件、聊天记录等。

确定被告

明确盗版游戏的销售者或提供者。

如果涉及网络平台，可以尝试联系平台方，要求其协助提供相关信息。

向平台投诉

如果是在电商平台上发现的盗版游戏，可以通过平台的客服渠道进行举报，并提供详细的证据材料。

如果平台处理不及时或结果不满意，可以向消费者协会或当地工商管理部门投诉。

法律途径

民事诉讼：根据《中华人民共和国著作权法》，未经著作权人许可复制、发行其作品的，应当承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。可以向有管辖权的法院提起民事诉讼，要求侵权者停止侵权行为，赔偿损失，并公开道歉。

刑事报案：如果违法所得数额较大（个人违法所得数额在二万元以上，单位违法所得数额在十万元以上），可以向公安机关报案，追究侵权者的刑事责任。

聘请律师

由于知识产权案件的专业性较强，建议聘请专业的知识产权律师。律师可以帮助制定起诉策略、准备法律文书，并在诉讼过程中提供必要的协助。

提交诉讼材料

起草起诉状，明确诉讼请求，如停止侵权、赔偿损失等，并详细陈述事实和理由。

将起诉状及相关证据提交至有管辖权的法院，并按照法院的要求缴纳诉讼费用。

参与诉讼过程

积极配合法院的工作，提供必要的协助和信息。

参加庭审、质证、辩论等环节，维护自己的合法权益。

通过以上步骤，可以有效地起诉盗版游戏，维护自己的合法权益。在整个过程中，保持冷静和理智，积极收集和保存证据，并寻求专业法律帮助，将有助于提高胜诉的可能性。