打游戏在文言文中可以这样表达：

每临机，辄茶饭不思，二目直视，恍惚不闻外事，其心随之游戏而动，时狂时静，不一而足，几非人矣!

戏，如元方时年七岁，门外戏。

吾今有事，或戏，抑或为课。

呼朋唤友博一笑，斗鸡走狗走一遭。

这些表达方式都描绘了打游戏的情景和心境，可以根据具体语境选择合适的表达。