如果鱿鱼游戏中的翻糖开裂了，可以尝试以下几种方法来修复：

调整湿度

如果翻糖过于干燥，可以喷一些水分或者加入一些缓解剂来让它变得柔软易于揉圆。

如果翻糖过于湿润，可以尝试将其放在微波炉中加热数秒钟，使其软化，然后再进行揉圆操作。

掌握操作力度

揉圆时需要掌握适当的力度，以免使糖块过于紧实导致开裂。可以采用轻轻按压的方式，让其逐渐变得平滑。

使用辅助材料

对于已经干裂的翻糖膏，可以尝试把1磅已经干裂的翻糖膏微波加热10秒，然后撒上1茶匙的泰勒粉揉匀。在手上涂上白油防粘，在翻糖膏上倒一些甘油再揉匀，静置10分钟。如果翻糖里面的泰勒粉没有完全溶解，就再微波加热几秒，并重复上述步骤直至翻糖膏完全软化。

选择高质量翻糖

购买好的翻糖质量是避免开裂的重要关键。选择质地柔软的翻糖进行揉圆，可以避免因为翻糖硬度过大而导致揉圆时开裂。

其他小技巧

在制作翻糖时，可以适量加入液体，如饮用水或葡萄糖浆等，使翻糖保持一定的湿润度，避免翻糖过于干燥。

擀制糖艺皮的速度要快，揉糖加擀皮要一次做成，中间不能停留，包面的糖艺皮的厚度控制在3mm以内。

通过以上方法，应该能够有效地修复在鱿鱼游戏中开裂的翻糖。