在街机游戏中退回选游戏的方法如下：

通过开始键返回主菜单

按住开始键不放，然后投币。这是一种常见的方法，但如果开始键不灵，可以尝试其他方法。

在某些情况下，也可以长按1P键来返回主菜单。

通过游戏内退出

在游戏进行中，可以按Esc键退出游戏，然后选择离开游戏。

建议根据具体街机机器的操作提示和界面来选择合适的方法。如果开始键和1P键都不灵，可以尝试其他按键组合或方法。