PS3平台上的双人同屏游戏汇总如下：

《暗黑破坏神3》

类型：

合作闯关

支持人数：4人同屏

特点：强烈推荐的合作游戏，适合与朋友一起闯关。

《街霸V铁拳》

类型：

格斗游戏

支持人数：4人同屏

特点：有中文支持，适合与朋友一起进行激烈对战。

《城堡守护者》

类型：

合作闯关

支持人数：4人同屏

特点：有中文支持，合作闯关的同时可以刷级刷装备，具有街机感觉。

《瑞奇与叮当：未来毁灭工具》

类型：

动作冒险

支持人数：4人同屏

特点：需要与好友一起克服重重困难，拯救瑞奇与叮当的故事。

《三国无双系列》

类型：

动作游戏

支持人数：2人分屏

特点：有中文支持，适合与朋友一起进行三国无双的对战。

《木偶人》

类型：

合作游戏

支持人数：2人同屏

特点：有中文支持，合作游玩。

《潜龙谍影2：自由之子》

类型：

动作冒险

支持人数：2人同屏

特点：经典动作游戏，适合与朋友一起体验紧张刺激的剧情。

《古惑狼嘉年华》

类型：

动作冒险

支持人数：2人同屏

特点：经典游戏，加入了许多创新元素，适合双人合作。

《设计卫门 Kids!》

类型：

教育游戏

支持人数：2人同屏

特点：适合全家一起互动，培养孩子的创造力和审美观。

《战国 BASARA》

类型：

动作游戏

支持人数：2人同屏

特点：拥有精彩的战斗和丰富的角色，带来刺激的对战体验。

《生化危机5》

类型：

生存恐怖

支持人数：2人同屏

特点：经典的恐怖生存游戏，双人合作模式增添了更多乐趣。

《机车风暴 2》

类型：

赛车游戏

支持人数：2人同屏

特点：刺激的赛车竞技游戏。

《小小大星球》

类型：

平台游戏

支持人数：2人同屏

特点：充满创意和趣味的关卡设计，适合两人一同探索。

《战地双雄》

类型：

射击游戏

支持人数：2人同屏

特点：紧张激烈的战斗场景。

《GT5》

类型：

赛车模拟

支持人数：2人同屏

特点：逼真的赛车模拟游戏。

《御姐玫瑰Z：神乐》

类型：

动作游戏

支持人数：2人同屏

特点：融合了夸张战斗与搞怪幽默风格的砍杀动作游戏。

《战锤40K：星际战士》

类型：

动作射击

支持人数：2人同屏

特点：重甲铁汉手持爆矢枪，挥舞链锯剑，绝不对这些外星种族手下留情。

这些游戏涵盖了不同的类型和玩法，适合与朋友一起享受双人同屏的乐趣。建议根据个人喜好选择合适的游戏进行合作游玩。