在英雄联盟手游中复制聊天内容，可以采用以下方法：

使用Shift键和Home键

将光标放置在要选定语句的最后。

按住Shift键，然后按Home键，即可快速选定一句话。

选定后，按Ctrl+C复制，再按Ctrl+V粘贴，即可完成复制并粘贴。

使用Shift键和￪键

打出一段要复制的话。

按Shift键+￪，不断按￪直至将所需要的内容选定。

选定后，按Ctrl+C复制，然后发送这一段，接着不断按Ctrl+V粘贴。

建议在实际使用中，可以根据个人习惯选择最适合的方法，以提高操作效率。