手游代理打官司的步骤大致如下：

准备起诉材料

起诉状：明确列出诉讼请求、事实和理由，可以自行撰写或请律师代写。

身份证明：提供原告和被告的身份证原件及复印件。

证据材料：收集所有有利证据及其复印件，包括聊天记录、合同、支付凭证等。

证人名单：如有必要，提供证人名单及其相关信息。

确定管辖法院

通常应向被告住所地的基层人民法院提起诉讼。

了解法院是否对案件有管辖权，避免提交给无管辖权的法院。

提交起诉材料

将起诉状、身份证明、证据材料等提交给法院。

填写一式两份的证据清单，详细列明提交证据的名称和页数。

法院审查与立案

法院在7日内决定是否受理案件。

受理后，法院会向原告和被告发送开庭传票，告知开庭时间。

庭审程序

举证质证：双方提交证据并进行质证。

法庭辩论：双方在法庭上进行辩论，阐述各自的立场和理由。

判决：如果协商不成，法院会作出判决。

法律依据

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，了解诉讼程序和时间要求。

建议

合同条款：在签订合同时，确保所有条款明确列出，避免模糊之处。

知识产权保护：确保拥有必要的授权和许可，保护游戏不受侵犯。

信任关系：与开发者或其他代理建立良好的合作关系，减少冲突。

数据追踪：清晰追踪游戏数据，防止误会和争端。

仲裁机制：建立仲裁机制，快速解决争端。

品牌形象：维护良好的品牌形象，增强市场影响力。

注意事项

证据收集：确保收集充分的证据，包括书面合同、聊天记录、支付记录等。

法律咨询：在提起诉讼前，建议咨询专业律师，了解法律程序和可能的风险。

时间管理：注意诉讼时效，确保在规定的期限内提起诉讼。

通过以上步骤，手游代理可以系统地进行诉讼，维护自身权益。