手游传说宝箱的获取方法如下：

完成特定任务

在某些游戏中，例如《金铲铲之战》，玩家可以通过完成特定任务来获得传说宝箱。例如，预约活动并登录游戏后，可以领取“双城传说黑金宝箱”。

参与活动

有些游戏会举办特殊活动，玩家通过参与这些活动可以获得传说宝箱。例如，在《金铲铲之战》中，完成赛季预约活动后，可以领取“双城传说黑金宝箱”。

使用道具

在一些游戏中，玩家可以使用特定的道具来提升宝箱的品质。例如，在《王者荣耀》中，使用“宝藏刷新卡”有80%的概率提升宝藏品质，从而有机会获得传说品质宝箱。

消费获取

有些游戏会提供消费奖励，玩家通过消费可以获得传说宝箱。例如，在《英雄联盟手游》中，通过完成特定任务或活动，玩家可以获得传说福袋，进而有机会获得传说皮肤。

探索游戏世界

在一些游戏中，玩家可以通过探索游戏世界来获得传说宝箱。例如，在《原神》中，玩家可以通过完成一系列任务指引，探索秘境来获得传说宝箱。

建议玩家根据自己正在玩的游戏，查看游戏内的活动公告和任务提示，以获取最新的传说宝箱获取方法。