将端游源码转换为手游源码是一个复杂的过程，涉及多个步骤和考虑因素。以下是一个大致的指南，帮助开发者完成这一过程：

需求调研与计划制定

需求调研：详细分析现有端游的架构和功能，确定项目的转化可能性以及用户需求的变化。

计划制定：制定详细的项目计划，包括时间表、资源分配和风险管理。

准备工具和环境搭建

选择合适的引擎和技术框架：根据目标平台特性选择合适的引擎（如Unity、Unreal Engine等）和技术框架。

环境搭建：配置开发环境，包括代码编辑器、版本控制系统等。

代码重构与优化

核心玩法适配：调整核心玩法以适应移动平台，考虑用户习惯和设备特性。

代码优化：优化代码以适应移动设备的性能和需求，包括内存管理、电池消耗等。

测试与调试

功能测试：确保所有功能在移动设备上正常运行。

性能测试：测试游戏在移动设备上的性能，包括加载时间、帧率等。

用户体验测试：收集玩家反馈，优化用户体验。

发布与推广

发布准备：准备发布所需的材料，如应用商店的描述、截图等。

发布：将游戏发布到各大应用商店。

推广：制定并执行推广计划，吸引更多用户。

服务器搭建

服务器配置：根据手游的需求配置服务器，确保游戏能够稳定运行。

内充和签名：搭建内充系统，进行签名以符合应用商店的要求。

请注意，这个过程需要开发者具备一定的技术能力和资源。此外，不同的游戏类型和平台可能有不同的要求和限制，因此在进行源码转换时需要特别注意。