要在《方舟：生存进化》手游中简单过地牢，可以参考以下建议：

熟悉地图

在进入地牢之前，先熟悉地图中的各种障碍物、陷阱和怪物的位置，规划自己的行动路线。记住特殊地点如传送点、宝藏箱和武器店等，这些地点可以帮助你获得珍贵物品。

选择合适的角色

根据自己的游戏风格和策略选择适合的角色。擅长防御和治疗的角色可以选择具有这些技能的角色，而擅长攻击和输出的角色则可以选择具有这些能力的角色。

学会躲避和反击

在地牢中，学会躲避和反击怪物的攻击。快速移动和躲避，同时使用技能或物品来反击怪物。注意怪物的攻击范围和攻击方式，以便更好地躲避和反击。

合理的路线规划

根据地图中的障碍物和怪物位置规划行动路线，选择避开障碍物和怪物的路线，以便更好地完成地牢任务。

收集资源

在地牢中收集资源，包括经验值、金币和道具等。这些资源可以帮助你提高角色等级和提升能力。

应对常见陷阱

岩浆池：如果人物移动速度达到125%以上，可以直接跳到另一边的陆地上。如果达不到，要注意岩浆池中间的平台移动规律，通过上下浮动平台或左右移动平台。

摇摆镰刀：在镰刀刚摆过的时候直接跑过去，注意陷阱处的光线较暗，最好过一个等一个。

推推墙：需要耐心，等推推墙连续几次快速推动后立刻跑过去。

做好准备工作

准备好足够的食物、绷带、防毒药水等。在地牢门口有篝火和NPC，可以准备食物和防毒面具等。

面对BOSS

准备好对付BOSS的武器和策略，如使用清醒药减缓控制效果，然后用范围性武器和单体性武器分别击败小怪和BOSS。

通过以上建议，你可以更轻松地通过《方舟：生存进化》手游中的地牢。