在日语中，玩游戏通常有以下几种表达方式：

やります

ゲｰﾑをやります

ゲｰﾑを游ぶ

遊びます

其中，“やります”是最常用的表达，适用于一般情况下的玩游戏。而“ゲｰﾑをやります”和“ゲｰﾑを游ぶ”则更具体地指出了是玩电子游戏。另外，“遊びます”也可以用来表示玩游戏，但相对较少使用。

因此，如果你想在日常对话中简单地表达玩游戏的意图，建议使用“やります”或“遊びます”。如果是在更正式的场合或需要明确指出是电子游戏，可以使用“ゲｰﾑをやります”或“ゲｰﾑを游ぶ”。