要将日文游戏调整为中文，您可以尝试以下方法：

修改游戏设置

进入游戏的设置菜单或控制台。

在相应选项下选择中文语言。如果游戏没有提供修改语言的选项，则可以使用第三方工具来转换语言。

使用第三方工具

您可以使用一些免费的翻译器或工具来将游戏文字翻译成中文。这些工具通常会运行于非官方渠道上，并且可能会存在一些风险和不稳定性。建议在使用之前先了解清楚该工具的可靠性和安全性。

修改系统语言

在“我的电脑”的“控制面版”里有个“区域和语言选项”，进去之后有个“区域选项”和“高级”都改成“中文（中国）”就行了，然后重起一下。

修改注册表：开始--运行--键入regedit--HKEY_LOCAL_MACHINE--SYSTEM--ControlSet001--Control--Nls--Language右边栏里往下找里面的InstallLanguage，把数值改成0409，这个东西就是系统的语言。

使用游戏修改器或插件

某些游戏修改器或插件可以帮助玩家修改游戏语言设置，不过使用此类工具需谨慎，确保来源可靠以免影响游戏安全和账号安全。

使用网易UU

网易UU不仅可以提供稳定的网络加速服务，还支持一键切换游戏语言的功能。通过网易UU，玩家可以轻松将游戏语言切换为中文，解决日文界面带来的困扰。

请根据您的具体情况选择合适的方法进行操作。如果游戏本身没有提供中文选项，使用第三方工具或修改器时务必谨慎，以确保游戏的安全和稳定性。