“生肉游戏”是一个网络用语,主要流行于华语文化圈。它指的是 未进行翻译或汉化的ACGN作品,通常是指视频游戏、动画、漫画等内容的无字幕或未汉化版本。对于英文不好的玩家来说,这些未汉化的版本可能会带来理解上的困难,因此被称为“生肉”。相对地,“熟肉”则是指已经翻译并加上字幕的作品,使得国内玩家能够更加顺畅地体验游戏或观看内容。
建议对于想要体验原汁原味游戏的玩家可以选择“生肉游戏”,但需要一定的英文阅读能力;而对于希望更轻松享受游戏的玩家,“熟肉游戏”则是更好的选择。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。