“打游戏撞车”这个表达通常有以下几种含义，具体取决于游戏类型和上下文：

组队游戏输了

在游戏语境中，“撞车”常常用来形容在组队游戏中，由于某种原因（如配合失误、策略不当等）导致队伍失败。例如，在类Dota手游中，如果玩家在组队进行1V1、3V3、5V5等PVP对战时输掉了比赛，可能会说“撞车”。

游戏中的意外事件

有时，“撞车”也可以用来描述游戏中发生的意外事件或搞笑场面。例如，在《王者荣耀》等游戏中，如果玩家在组队时因为操作失误导致车辆相撞，可能会说“翻车了”或“撞车了”。

网络用语

“撞车”在网络用语中，有时也用来形容两个或多个队友同时选择了同一个英雄角色，导致在游戏中互相挡路、互相干扰，影响游戏体验。

其他游戏玩法

在某些游戏中，如《汽车大碰撞》，撞车是指玩家在游戏中撞击并破坏其他玩家的车，以夺取王冠，成为胜利者。

综上所述，“打游戏撞车”这个表达可以根据不同的游戏类型和上下文有不同的含义，但主要与游戏中的失败、意外事件或特定游戏玩法相关。