游戏公司在中国境内上线运营需要具备一系列资质和许可证，这些是确保企业合法合规经营的基础。具体包括：

营业执照：

这是所有企业合法运营的基础。

网络文化经营许可证（文网文）：

适用于具有文化属性的企业，如游戏传播等，由文化部门审核发布。

ICP许可证（增值电信业务经营许可证）：

证明企业在互联网上运营游戏的能力，由通信管理局负责审核。

软件著作权：

保护游戏软件的知识产权，防止他人未经授权使用或复制游戏内容。

游戏版号：

国家新闻出版广电总局批准相关游戏出版运营的批文号，是游戏合法进入市场的关键。

游戏运营备案：

确保游戏内容符合国家的文化和道德标准，在文化部进行运营备案。

虚拟货币交易或发行许可证：

如果游戏涉及虚拟货币，还需要申请此许可证。

建议在准备这些资质时，与专业的服务机构或律师合作，以确保申请过程顺利并符合最新的法规要求。