日本游戏少PC版的原因主要有以下几点：

市场偏好：

日本市场长期以来更偏好于家用主机和掌机游戏，如PS、Xbox、Switch等。这些设备在游戏体验、便携性和社交性方面具有优势，因此日本玩家更倾向于购买和使用这些设备进行游戏。

游戏机普及率高：

日本的游戏机普及率非常高，尤其是家用主机和掌机。根据数据，本世代家用机的普及率高达92%，同时拥有索系和任系两台本世代家用机的用户比例也相当高。这种高普及率使得游戏机开发商能够更稳定地获得用户群体和收益，从而减少了开发PC游戏的动力。

PC游戏市场环境：

PC游戏市场相对开放，容易受到盗版的影响，这导致开发商在考虑是否将游戏移植到PC平台时，会更加谨慎。此外，PC游戏的制作成本相对较高，且需要面对不同用户群体的硬件配置差异，这增加了开发和维护的难度。

开发商策略：

许多日本游戏开发商已经将重心放在主机平台上，并且取得了显著的成功。因此，他们可能认为没有必要再投入资源去开发PC游戏，尤其是在主机平台能够带来稳定收益的情况下。

用户习惯：

日本玩家长期以来习惯了使用游戏机进行游戏，这种习惯使得他们对PC游戏的接受度相对较低。尽管近年来随着Steam等平台的兴起，PC游戏在日本市场有所增长，但整体上仍然不如主机游戏受欢迎。

成本与收益：

对于开发商来说，PC游戏的收益可能不如主机游戏高，尤其是在考虑到盗版和成本增加的情况下。因此，他们可能认为开发PC游戏不是一个划算的选项。

综上所述，日本游戏少PC版的原因主要是市场偏好、游戏机普及率高、PC游戏市场环境不利、开发商策略以及用户习惯等多方面因素共同作用的结果。