在《方舟：生存进化》手游中，硬汉角色可以通过以下方法快速升级：

选择合适的出生点

出生点应选择离熔岩矿洞最近的地点，这样可以更快地到达神器位置并获取经验。

利用矿洞快速升级

进入熔岩矿洞后，完全进入矿洞并完全退出，再重新进入矿洞，此时洞内光线变亮，可以全程无怪到达神器位置。

在矿洞内，尽量保持地图打开状态，避免怪物出现，同时注意逐段存档，以防死亡后神器消失。

使用退游清怪法

如果非休闲模式下死亡，可以通过退游清怪法，一段一段往前挪动，熟练的话退游两三次就能跑出矿洞。

获取神器

在拿到神器后，迅速离开矿洞，前往绿方舟，沿着扭曲沼泽方向的海岸线跑到指定位置，然后左转进入谷口，前往绿方舟。

安全移动

在前往绿方舟的过程中，尽量选择安全的路线，避免危险生物，同时注意补满水，以防脱水导致加速掉血和无法回复耐力。

贡献神器

在绿方舟贡献神器奖杯后，可以获得丰厚的奖励，包括武器和图纸等，这些奖励可以帮助硬汉角色快速升级。

狩猎和获取资源

有了神器后，可以开始狩猎低等级的食肉动物，让它们去打高等级的食草动物，然后捡取食肉动物的尸体获取箭矢，用于攻击和防御。

通过以上方法，硬汉角色可以在短时间内快速提升等级，增强生存能力。建议玩家在进入矿洞前准备好足够的资源和装备，以便更高效地完成任务和升级。