在传奇手游中，升级玉佩的步骤如下：

收集玉佩碎片

完成日常任务挑战、勇闯天关、煮酒论剑等活动，可以获得玉佩碎片。

首领挑战任务和熔炼装备时也有概率获得玉佩碎片。

合成玉佩

在玉佩界面选择使用玉佩碎片进行升级，不同等级的玉佩需要不同数量的碎片进行合成。

例如，合成1阶玉佩需要10个玉佩碎片，合成2阶玉佩需要1个1阶玉佩和40个玉佩碎片，以此类推。

消耗游戏币或道具

除了玉佩碎片外，升级玉佩还需要消耗一定数量的游戏币或特定道具。

提升玉佩等级

将收集到的玉佩碎片和游戏币或道具放入合成界面，进行升级操作。

随着玉佩等级提高，消耗的玉佩碎片数量会逐渐增加。

解锁技能

玉佩达到对应的等阶可以解锁技能，增强玩家的战斗能力。

强化玉佩

可以利用游戏内的锻造系统进行玉佩的强化，消耗游戏币和强化石提升玉佩的等级和品质。

参加竞技活动

参加游戏的竞技活动或组队副本可以获得更多的经验和装备掉落，从而快速提升玉佩等级和品质。

通过以上步骤，你可以不断提升玉佩的等级和属性，从而在游戏中获得更大的优势。建议玩家多参与游戏内的各种活动，收集更多的玉佩碎片和升级材料，以便更快地提升玉佩的等级。