在《热血传奇》手机版中，玩家可以通过以下几种方式购买装备：

完成主线任务：

主线任务是游戏的基础，通过完成主线任务，玩家可以获得各种道具装备作为奖励。

击败怪物：

游戏中的各种怪物都会掉落装备，玩家可以通过不断地击败怪物来获取装备。不同等级的怪物掉落的装备质量也不同，玩家可以根据自身情况选择不同等级的怪物进行挑战。

参与副本活动：

副本活动是游戏的一种特殊模式，玩家可以组队进入副本进行挑战。通过参与公会活动，玩家可以获得珍贵的道具装备。公会活动丰富多样，包括组队打怪、公会战等。

商城购买：

商城是玩家购买各种道具装备的重要渠道。商城中会有各种高级装备出售，虽然需要消耗一定的游戏货币，但这是一种获取强力装备的有效途径。

交易行：

玩家可以在交易行购买、寄售物品，也可以和其他玩家进行交易。交易行中会有各种装备出售，玩家可以通过购买来获取自己需要的装备。

等级晋升策略：

为了迅速提升等级，玩家需要完成每日提供的经验任务，并充分利用VIP地图提供的刷怪时段。

投保：

玩家还可以通过投保界面选择想要投保的装备，并支付相应的元宝或其他游戏货币作为保费。投保的装备在玩家角色死亡或遭遇其他可能导致装备掉落的情况时，将不会直接掉落装备本身，而是掉落一定数量的元宝或其他替代资源。

建议玩家根据自己的游戏进度和需求，选择合适的装备获取方式。如果需要快速提升战斗力，可以通过商城购买高级装备或参与副本活动。如果希望节省资源，可以通过完成主线任务、击败怪物或参与交易行交易来获取装备。