要将传奇手游调整为窗口模式，你可以按照以下步骤操作：

通过游戏内设置调整

打开游戏，进入游戏设置。

寻找“图像设置”或“显示设置”选项。

在设置中找到“窗口模式”，并选择该模式。

根据需要调整窗口大小，通常建议调整至显示器面积的70%到90%以获得最佳的操作体验和视觉感受。

保存设置并重新启动游戏以使更改生效。

通过系统设置调整

在系统设置中找到“显示设置”或“窗口化设置”。

启用窗口化功能，并调整屏幕区域大小，例如设置为1024x768。

根据需要调整分辨率，并确保选择“窗口化”作为显示模式。

重启游戏以使更改生效。

使用第三方工具

如果你有第三方工具，如外挂，可以尝试使用其提供的窗口化功能。

通常需要先开启外挂，然后按照工具的指示将游戏设置为窗口模式。

将游戏窗口拖拽到屏幕的角落以获得更好的可视化效果。

修改游戏配置文件

对于支持修改配置文件的游戏，可以找到`user.ini`文件并用记事本打开。

将`windowmode=0`改为`windowmode=1`，然后保存文件并重新启动游戏。

请根据你的游戏版本和操作系统选择合适的方法进行调整。如果游戏版本较新，建议先查看游戏的官方指南或帮助文档，以获取最准确的指导。