如果您无法在手游中充值日元，可以尝试以下几种方法：

使用代充平台

代充平台可以帮助您轻松充值日服手游，无需办理海外信用卡。您可以选择一些知名的平台如9891、bigplayers等，这些平台提供安全可靠的充值服务，并且价格相对较低。

确认账号地区

确保您的游戏账号是登录在日本服务器上。如果不是，您可能需要重新注册或联系游戏客服更改服务器地区。

使用地区对应的支付方式

安卓用户：可以使用谷歌账号付费，并考虑使用谷歌礼品卡进行充值。

iOS用户：可以使用对应地区的App Store商店账号付费，或者购买对应地区的礼品卡。

检查网络设置和IP定位

由于日服游戏存在网络限制和支付方式不支持等问题，确保您的网络设置和IP地址都在日本地区。如果您的IP地址不是日本，可能需要重新定位或更换网络环境。

联系客服

如果在充值过程中遇到问题，可以联系游戏客服或代充平台的客服寻求帮助。

希望这些方法能帮助您解决无法充值日元的问题。