要关闭直播手游的语音，你可以按照以下步骤操作：

打开抖音设置

进入抖音App，然后打开“我”页面。

在“我”页面中，打开编辑菜单。

在编辑菜单中，选择“设置”功能。

进入隐私设置

在设置功能中，选择“隐私设置”。

打开系统权限

在隐私设置中，选择“系统权限”。

关闭麦克风权限

在系统权限中，选择“麦克风权限”。

将麦克风权限关闭，即可禁止使用麦克风功能，从而关闭直播中的自己话筒的声音。

请注意，不同直播平台的操作步骤可能会有所不同。如果你使用的是其他直播平台，建议查看该平台的官方文档或帮助中心以获取更详细的操作指南。