在手游实况足球中，假传的操作方法如下：

假传操作

在按下射门按钮或者长传按钮的时候，在球还没有射出去之前，也就是力度条没有消失的时候，按下X键（对应的一般是短传键），就可以实现假传操作。这样可以让球似踢非踢，达到迷惑防守方的目的。

其他相关操作

手动传球：可以通过L2+方向键+×或L2+方向键来实现手动传球。

假动作：在进攻方向是右的情况下，可以通过静止（跑动）时按R3￪或￬来实现上身假动作。

建议在实际游戏中，结合具体情况和战术需要，灵活运用假传和其他技巧，以迷惑对手，创造进攻机会。