端游改编手游需要考虑多个因素，包括游戏的核心玩法、玩家接受度、技术实现以及市场定位等。以下是一些成功的端游改编手游案例及其推荐理由：

武侠乂

特点：

武侠吃鸡，冷兵器对战，高配置要求但手游版已推出，体验优秀。

永劫无间手游

特点：

近身格斗吃鸡游戏，保留端游优秀设定和玩法，打击感和技能特效出色。

天龙八部

特点：

武侠题材MMORPG，端游成功，手游在画质和操作上更简便，热度和人气超越端游。

剑灵m

特点：

丰富有趣的玩法和出色的战斗体验，手游版上线后受到玩家欢迎。

魔兽世界

特点：

经典端游，手游保留了经典玩法，让玩家随时随地都能玩游戏。

魔域手游2

特点：

源自经典IP“魔域”，手游在保留端游玩法的基础上进行了增强。

穿越火线：枪战王者（CF手游）

特点：

第一人称射击游戏，包含多种游戏模式，如团队模式、战队赛等。

梦幻西游手游

特点：

基于端游《梦幻西游》，手游版有全新玩法和剧情，体验盛唐时期的生活。

大话西游手游

特点：

经典IP改编，手游版有新的召唤兽佩饰资料片，增加游戏趣味性。

剑网1归来

特点：

复刻版武侠MMO手游，还原端游经典玩法，如五行相克、千人帮战等。

建议

选择知名IP：选择玩家基础广泛、知名度高的端游进行改编，更容易获得市场认可。

保留核心玩法：在改编过程中，尽量保留端游的核心玩法和玩家喜爱的元素。

优化操作体验：针对手游的特点进行操作优化，使玩家在移动设备上也能获得流畅的游戏体验。

注重游戏品质：花费心思和时间打磨游戏，确保游戏品质，以诚意打动玩家。

通过以上几点，可以提高端游改编手游的成功率和玩家满意度。