在生死手游中，玩家可以通过以下步骤进行聊天：

默认聊天模式：

在游戏中按下回车键时，玩家是在阵营内进行发言，此时敌对阵营的玩家是看不到你的发言的。

切换聊天模式：

如果需要在游戏内切换到其他聊天模式，例如阵营间的公共频道，可以使用“[”和“]”这两个键来进行切换。需要注意的是，在拼音输入模式下按下这两个键会显示“【”和“】”字符，因此请确保在拼音输入模式下使用这两个键进行切换。

建议在实际游戏中，玩家可以根据需要灵活使用这些聊天功能，以便更好地与其他玩家沟通。